Sanırım yönetmen ya da senaristin ikinci filmden dolayı seyirciden yediği ağır ithamlardan dolayı bunu hazmedememiş ve tam dokuz yıl aradan sonra serinin Before Midnight bölümünde çiftimizi evlendirmeye karar vermiş üstelik bu yetmemiş bir de ikiz çocuk sahibi yapmış.
Bilinen bir gerçek var ki her seçim bir vazgeçiştir. Tıpkı Jesse’nin aşkı için evliliğinden vazgeçmesi gibi tabii bunun getirdiği bazı sorunları da var. Mesela ilk evliliğinden olan çocuğunu sadece tatil zamanları görmesi ve onun bazı özel anlarını kaçırması gibi (futbol maçları, piyano gösterileri vs.). Kamera havalimanında açılıyor. Jesse oğluyla (Hank) son dakikalarını geçiriyor çünkü oğlunun tatili bitti ve eve dönecek artık. Hank’e tatilden keyif alıp almadığını sorar. Hank Yunanistan’da geçirdiği tatilin en iyi tatili olduğundan bahseder. Çocuğunun uçağa binme vakti gelince hüzünlü gözlerle onu izliyor ve arabasına dönüyor burada karşımıza Celine çıkıyor hep beraber arabaya biniyorlar.
Arka koltukta ikizleri uyuyordur (ikizler Celine’in birer kopyası). Sohbet ederek yolculuklarına başlarlar. Jesse oğlundan ayrı kaldığı için biraz üzgündür ama sevdiği kadın ve ikisinin çocukları yanındadır. Celine ve Jesse biraz şakalaşır sohbet ederek yolculuğa devam ederler. Aralarında konuşurken bir şeyin farkına varıyorlar. İlk filme geri dönelim orada durmadan tartışan orta yaşlı bir çift vardı. Birbirlerinin en ufak şeylerine bile tahammül edemeyen o çifti hatırladık değil mi? İşte onlara dönüştüklerini düşünmeye başladılar. Yolculukları biter. Alışveriş yapıp kaldıkları yere geri dönerler.
Celine kızlarla sebze toplarken, Jesse kaldıkları yerin sahipleriyle oturup sohbet ediyordur. Hatırlarsanız ikinci filmde askıda birçok soru vardı. Jesse uçağı yakalayabilecek miydi? Cevap hayır kaçırıyor. Camları karartıp günlerce sevişiyorlar. Bu süre içerisinde Jesse aşklarını anlatan iki kitap daha yazıyor. Celine evdeki kadınlarla yemek yapmaya başlar. Jesse ise erkeklerle sohbete dalmıştır. Sonra hep birlikte sofraya oturup sohbet ederek yemek yemeye başlarlar. Jesse ve Celine’e kaldıkları yerde bir çift hediye verir (ülkelerine dönmeden önce çocuklardan uzakta konaklayabilecekleri bir otel odası). Celine ve Jesse kibarca ret etse de arkadaşları onlara itiraz eder. Üstelik çocuklara da arkadaşları bakacaktır.
Serinin diğer iki filminde olduğu gibi Before Midnight özelinde de ikisinin birlikte geçireceği kısıtlı süreleri vardır. Before serisinin dinamiği bu diyebiliriz. Bir sebepten ötürü çiftimizin birlikte geçirdiği kısıtlı sürede yaşadıklarını temel alıyor diyebiliriz. Büyük kaoslar, olaylar, felaketler beklemiyoruz zaten filmimizin dinamiğine aykırı Jesse ve Celine otelde aralarındaki tartışmalardan dolayı evliliklerin bittiklerini düşüncesine kapılırlar (aslında burada serinin ilk filminin başlangıç sahnesine atıf vardır) fakat bir süre ayrı kaldıktan sonra birbirlerine olan sevginin bitmediğini ve ilişkilerinin tanıştıkları sırada denk geldikleri çift gibi olmadıklarını bilincine varırlar. Film serisinde izleyiciye aktarılmak istenen mesaj bence şudur; hayatımızda şanslar çok nadir çıkıyor onları iyi değerlendirmeliyiz yoksa o şans bir daha karşımıza çıkmayabilir ya da yeniden karşımıza çıkması için yıllarca bu kaçırdığımız şansı bekleriz.